Understanding share transfer restrictions with lawyers